UILLEAM BLACKER is a lecturer in comparative culture of Eastern Europe at the School of Slavonic and East European Studies, University College London. His translations of the work of contemporary Ukrainian writers have appeared on Words Without Borders, in the Dalkey Archive Best European Fiction series, and in the journal Ukrainian Literature in Translation. He is also a member of the UK-based Ukrainian theatre group Molodyi Teatr London.