Nina Cassian left Romania in 1985. Her satirical poems about Ceaușescu were found in a friend’s flat while she was abroad. Fearing for her life she claimed asylum in the States. She wrote many books of poems in Romanian, and was an active translator as well as a poet. In later years she also wrote in English.