Alan Hart was born in Aberystwyth in 1951, and studied German at Bristol. He has written poetry and plays since he was nine. He spent a quarter-century working overseas (half of it in Japan, also Malaysia, Sweden, France, and Switzerland). He now lives in Hertfordshire, still writing, and sometimes translating. He runs courses and lectures on Communication at Queen Mary, University of London.