Discover the historic first issue of modern poetry in translation founded fifty years ago by Ted Hughes and Daniel Weissbort

One of the most remarkable features of the poetry printed in this first issue is its sense of purpose, its confidence in the social as well as the private value of poetry, its confidence that it is being heard.

There has been little attempt to impose any unity on this first issue, but the unity, such as it is, has imposed itself on us.

Miroslav Holub
Zbigniew Herbert
Czesław Miłosz
Yehuda Amichai
Vasko Popa
Andrei Voznesensky

Subscribe to MPT for the best of world poetry

This subscription includes three issues a year plus access to our digital archive. You will be charged £23.00, recurring annually.

Digital archive access
Once your payment is processed, you will receive a confirmation email giving access to the digital archive. Please contact us if you encounter any difficulties with this.
Payment details
Our subscription payments are processed by PayPal or Stripe. You are free to cancel your subscription at any time. You can read our Privacy Notice here.

Arts Council England
Pembroke College Cambridge Queen's College Oxford

Supported by Pembroke College, Cambridge and The Queen's College, Oxford.

By using this website you imply consent to its use of HTML cookies.

Website by Surface Impression